2011-03-11

Måla är idégivande! // Home Making

jag gör om emmas rum. det sker små och stora förändringar, sådana som att måla om det fina trägolvet till något ljusare nyans. förhoppningsvis blir det en förbättring. alltid lika spännande!
jag testar. jag är den som testar, tröttnar på saker och förändrar. om och om igen. på gott och ont. ibland händer det att jag frågar andra om deras åsikt {mest för nyfikenhets och skojskull, för att jag är fullt medveten om att i slutändan kommer jag ändå göra så som jag har redan bestämt mig} i det fallet var endast emmas åsikt betydelsefull... den övervägde även några av mina lysande idéer :]
det som oftast tar mest tid är att bestämma hur man vill ha det. sedan är det bara att köra i full fart! 
jag får de bästa idéerna under arbetsprocessen. det monotona "långtråkiga" målandet kan faktiskt vändas till en avkopplande, fantasifrämjande och idégivande tid! man hinner visionera en del. 
gårdagens golvmålande resulterade i flera lysande idéer. avslöjar bara en av dem, som är någorlunda bestämd :] temat för emmas rum blir det här: "Bloom where you are Planted!" är inte det lite... meningsfullt?! :]

5 kommentarer:

  1. а как понять "тема" для комнаты, можно по-подробнее? С=

    SvaraRadera
  2. Lenochka, you are unbeatable! yOu even PAINT in full style. Now tell me, did you get at least one drop of paint on your cute color coordinated outfit?! :))) And please, do tell AND show how all your projects turning out. I love home improvement stuff and it kills me to live in the government apartment where I can't paint a single wall. So, let me rejoice your end results with you. Have fun!

    SvaraRadera
  3. annars kan man ju ha temat "små fötter" i emmas rum, det är ju fint.. ;)

    SvaraRadera
  4. Ната: "тема" для меня, это точка отталкивания в процессе "меблирования и деталирования" :) у меня есть пара задумок, я обязательно опубликую фотографии, как только всё будет более менее готово... спасибо за комментарии!

    Улечка: хахаха! да, эти штаны теперь будут только для покраски :) я понимаю твои чувства, когда нет возможности делать, как хочешь... мы тоже снимали квартиру одно время и это было мучительно, что нельзя было передвинуть стены и даже их не перекрасить :) Уль, а как долго вам еще так придётся? (и как на счёт визита к нам? ;) целую!

    Inga: haha! det var faktiskt ganska komiskt :))) man skrattar åt det efteråt :) jag målade en gång till, "fötterna" syns knappt mer :) ni är så välkomna hit igen! (jag är snart klar med golvmålningen ;) puss!

    SvaraRadera
  5. Катя Б.13 mars 2011 20:51

    Лена, переводчик - это атас!!! :)))) Получается такая шифровка, что сидишь голову ломаешь полчаса, что бы это значило :)) Но все равно проще, чем по-шведски, конечно :)
    Вы переехали уже? Это в новом доме уже переделками занимаетесь?
    Очень интересно было бы, если бы ты поделилась своими идеями. Нам тоже вот-вот переезжать (наконец-то!!!), надо будет делать ремонт... А ты такой спец в красивом оформлении дома!

    SvaraRadera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...