2010-12-25

All I Wish is...Presence! // Living in the Family

december. tiden då mörkret tar över alldeles för tidigt och kylan klär av och försöker ta tag i varje muskel. 
december. tiden då det vita bländar och förväntan bringar glädje till den korta vardagen...
"låt mig gissa...INTE idag..., kastar felicia, som en snöboll över mitt ansikte med ironi i rösten och stoppar i min hand kortet från adventskalendern. jag läser: "sy julstrumpor" klockan är "för mörkt", "för trött" "för mycket att göra"... och jag inser att hon har rätt: INTE idag. vi gör det i morgon, tänker jag och försöker gottgöra med ett glatt."vi kan jul-FIKA! Yey!"

det finns EN sak, som mina barn ber mig mer om, än något annat: MIN NÄRVARO. 
deras största önska uttrycks i form av ständiga: "titta på mig!", "mamma, kom!", "ska vi leka?", "ska vi rita...", "snälla, hjälp mig", "se det här.."... 
det finns MÅNGA saker, som ofta ska fixas, innan jag kan svara "javisst, låt mig se!" "JA! vi gör det!" 
det är för lätt att distraheras av berg med tvätt, väntande på en omgång i tvättmaskinen; disken, växande som svampar, kuddar som ska puffas och fönster som ska putsas.
jag vet exakt vilka ord mina barn önskar att jag glömmer för alltid: "vänta lite", "jag måste bara", "inte just nu", "jag är upptagen", "kanske senare", "efter det här", "snart"...

över allt annat vill jag ge mina barn det de önskar sig MEST-min närvaro. de vill ha den mer, än allt annat, jag kan köpa, skapa med mina händer, eller trolla fram. de vill ha mig inte för att jag är en perfekt mamma, utan för att jag är deras mamma. en mamma med brister och spontanitet, med temperament och ett öppet hjärta, med en stark tro och ovillkorlig gränslös kärlek till dem...





"дай мне отгадать....НЕ се-год-ня!..."-констатирует Фелисия, с иронией в голосе и вкладывает в мою руку "задание дня" (карточку с нашего рождественского календаря). я читаю: "сшить рождественские носки". времени..."слишком темно", "слишком устала", "слишком много дел" и я осознаю, что Фелисия права-Не сегодня. "мы сделаем это ЗАВТРА", успокаиваю я себя этой до боли родной и давно знакомой мыслью. моё радостное "мы можем попить чай с пряниками!! ура!" мало смягчает выражение лица моей дочери...

единственное, о чём мои дети просят меня больше, чем всё остальное-моё присутствие. их самое желаемое выражается в форме бесконечных: "мама, смотри!", "мама, пойдём!, "давай играть", "видишь меня?", "мама, слышишь...?"

есть десяток разных препятствий на пути к моим радостным, щедрым: "ДА, конечно!", "непременно, пойдём!"...
стало как-то привычно отдать предпочтение горе белья, ожидаемого своей очереди в ст.машине; беспрерывно собирающейся посуде на всевозможныx куханных поверхностях; 43 неоткрытым e-mail(-ам), заседаниям пыльных клоков под мебелью...и т.п.
я могу уверенно назвать слова, которые мои дети мечтают, что я забуду навсегда: "подожди немного", " не сейчас", "я занята", "скоро", "может быть", "нет, нельзя", "потом", "ЗАВТРА"...

больше всего в этой жизни я хочу дать моим детям то, что превышает все их остальные желания: быть со мной. это не компенсирует никакая вещь или игрушка, которую я могу купить в магазине, или создать своими руками. они хотят быть со мной не потому, что я совершенная мама, а потому, что я ИХ мама. мама, со всеми её недостатками, с темпераментом, импульсивностью, с потоком всевозможных идей, с открытым сердцем и с безграничной способностью их любить...
я хочу дать моё присутствие не кухне, не стиральной машине, не пылесосу и даже не моему блогу "/, а моим детям, которые вырастают так же быстро, как этой зимой снежные сугробы на шведских дорогах"/!

обнимаю!  

7 kommentarer:

  1. Du är en fantastisk mamma. Jag saknar redan att se eran familj växa upp. Ses snart...

    SvaraRadera
  2. Fina fina Elena, håller med föregående talare, du är en fantastisk mamma. KRAM

    SvaraRadera
  3. This is true and I, too, must try to be there for my kids more often. Thank you for reminding me.:)

    SvaraRadera
  4. Anna was having a horrible day until we sat down to play a game of Monopoly! Time is at the same time inexpensive and invaluable! Thank you, Lena!

    SvaraRadera
  5. Tack för prinsenten!
    Jag älskar det!
    du är världens bästa mamma!

    SvaraRadera
  6. Det här var nog den bästa artikel som du har skrivit hittills! Jag håller med om allt. Barnen är viktigare än allt annat. Tiden går så fort. Rätt vad det är så är de vuxna och vill flytta hemifrån. Ta vara på tiden med dem nu.

    SvaraRadera
  7. jätte bra skrivet!

    SvaraRadera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...