Forget Me Not

"In the meantime, be thankful for all the small successes in your home, your family relationships, your education and livelihood, your Church participation and personal improvement. Like the forget-me-nots, these successes may seem tiny to you and they may go unnoticed by others, but God notices them and they are not small to Him. If you consider success to be only the most perfect rose or dazzling orchid, you may miss some of life’s sweetest experiences." 
‎
"The happiest people I know are not those who find their golden ticket; they are those who, while in pursuit of worthy goals, discover and treasure the beauty and sweetness of the everyday moments. They are the ones who, thread by daily thread, weave a tapestry of gratitude and wonder throughout their lives. These are they who are truly happy."


(President Dieter F. Uchtdorf)

Jag har bestämt mig för att 'återuppliva' 'Three things, Three thanks', tack vare President Dieter F. Uchtdorfs underbara budskap. Jag skulle vilja 'utmärka' de små, ofta obemärkta sakerna (som egentligen är välsignelser) genom att nämna om dessa här, i min lilla blogg, med tacksamhet. Känn er fria att berätta om era små händelser, som ni känner er tacksamma för. xox!

♥

[source]

TodayILove...

[source]

dödstrött, men det känns gott!

[source]

vilken härlig känsla att äntligen komma hem en fredagskväll... helt dödstrött, typ, totalt slutkörd... av tjänande! i kväll har jag och några av mina vänner dekorerat i kyrkan inför den kommande UM/UK-dagen i morgon. [UM/UK-dagen = unga mäns och unga kvinnors dag. om du vill veta mer om våra fina ungdomar, HÄR hittar du mer information] ungdomar från göteborgs stav i Jesu Kristi kyrka kommer till  vår stad för att spendera morgondagen fylld med spännande och upplyftande aktiviteter, samt en dans på kvällen. dagens tema blir "FaithFactor". låter underbart! det blir den första UM/UK-dagen för min del. o, vad jag längtar till i morgon! [hoppas att återkomma med några bilder/detaljer snarast möjligt] :j ha en härlig lördag! xox, lea

“Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40).

Måndagkväll tillhör min FAMILJ! // Living in the Family

Emelie-en andlig tanke, 

Felicia-lek, 

Gabbe-skriftställe, 

Mamma-fika, 

Lisa-sånger. 

{Pappa i Stockholm hela veckan}

uppgifter är utdelade, snart är det dags för familjens hemafton. varje måndag kväll--> utan TV, utan dator {oops} försöker vi skapa något alldeles magiskt-vår gemensamma dyrbara stund. det behövs inte mycket. ett beslut att göra detta+en liten ansträngning att samla alla på samma plats+viljan att vara med varandra+god ande/atmosfär. det svåraste biten för oss är faktiskt att PRIORITERA det, känna mer glädje och uppskattning för denna fina möjlighet; att välja bort allt, som kan komma i vägen och sätta oss alla i soffan. NU går jag. om du undrar mer vad en hemafton innebär, klicka HÄR! önskar er alla en mysig och riktigt trevlig måndags kväll. xox. elena.

Husköpen Finns! // Daily Somethings

idag kan jag, utan någon tveckan i rösten, säga att under händer! husköpen finns! 

det är idag. igår var jag en osäker och livrädd 4barnsmamma. jag berättar. så där, kortfattat. 

i september sålde vi vårt underbara 20-tals hus, efter tre fantastiska, oförglömliga år. vi sålde huset av en enda anledning-vi drömde om att bygga ett eget drömhus med isorast och det bestämde vi oss för, utan att blinka! efter måååånga månaders letande, planerande, hopp och en del oro, insåg vi att det kommer ta mycket längre tid, än vi hade räcknat med, så ett faktum återstod-köpa ett färdigt hus, skapat av någon annan. ni förstår...vi hade bara två månader kvar tills flytten, när jag en vacker dag såg ett fiiint fint hus. jag blev fullständigt förälskad...ni vet, den där känslan, när du bara är helt säker att det är ditt... vi bad, vi funderade och bad igen...genom eld och vatten med en mängd av banker, har vi äntligen fått ett besked att vi får köpa huset! jag kan inte beskriva hur det kändes i mitt hjärta! jag får ett sms från min man och det står :"vi får huset! banken sa ja! :D" jag bara grät, jag gick till barnen och det första vi gjorde /självklart, efter en hel del glädje skrikande, hoppande och kramande/ vi ställde oss på knän och tackade Gud för denna stora välsignelse. jag kan säga en sak till, jag förstod en viktig princip-tro utan tvekan är en process, som tar långa år att lära sig, att fullständigt lita på Herren, efter man har gjort sin del till 100, är svårt, men det är det enda Han väntar på, Han väntar tills vi står på knän redo att ta emot Hans vilja och när vi inte är längre rädda. så var det för mig i alla fall.  

чудеса случаются! 

сегодня я могу это произносить с полной уверенностью, но еще вчера я дрожала от страха. 

долгое, угнетающее время ожидания, поисков и волнения, наконец, позади! впереди-предвкушение, новые надежды и бесконечные сборы!

рассказываю. в сентябре мы продали наш прекрасный дом, с целью построить новый. дом нашей мечты! -спланированный до каждой мельчайшей детали, в течение мноооогих часов. дом, который воплотил бы в жизнь все наши невероятные задумки, которые мы так заботливо обмусоливали неделями...но...как оказалось, мы слишком размечтались. преобрести хороший участок земли в нашем быстрорастущем городе практически невозможно. не сейчас. когда мы в панике осознали, что земли нам не видать, как своих ушей, перед нами встал единственный выбор-купить дом, уже построенный кем-то другим. 

мы с мужем обладаем безграничной фантазией и оба легко, и с головой погружаемся в новые проекты и задумки. в этом мы неизменно похожи, так что, достаточно легко отказавшись от нашей мечты построить дом, (или точнее сказать, отложив эту мечту на будущее), мы занялись интенсивным поиском идеального дома. не углубляясь в подробности самого поиска, просто скажу, что за два месяца, оставшихся до переезда найти и купить дом практически нереально. ой, ой, ой...несмотря на наш врождённый оптимизм и дружелюбие, временами мы сидели и "беседовали", так, по-хорошему, кто из нас поставил семью в эту базрассудную ситуацию, кого из нас тащил за хвост ёшкин кот /извиняюсь за выражение/, когда мы решили продать наш прекрасный!! дом?!... ущь, как приятно, что это было вчера... сегодня мы ликуем и дети ликуют! мы нашли дом. дом, в который я влюбилась с первого взгляда! в конце февраля моя мечта будет реальным происходящим!! стресс-неизбежен (зная саму себя), но какая радость переполняет всю меня! наши молитвы были услышаны! спасибо моей семье и близким друзьям, которые не теряли веры и поднимали мой дух изо дня в день, когда я теряла почву под ногами и представляла как мы с детьми переселяемся из одной гостиницы, в другую; и как наши деньги бесповоротно на этом прогорают... :D

do it well. // living in the family

"do it well" - a well-used expression by me. i say it every time my son is sitting with his homework and stressfully trying to get some scrawls on a piece of paper. every time my little daughter makes her bed with persistent attempts to hide anything under the covers, that should not be in the bed, i say: "do it well". 

"do it well", is in my heart each time it is time to praise, to show love and gratitude. "do it well"- thought is allways on my mind when something is expected of me; when i need to take a step higher ...

"do it well"-is really my life style. this way of living and thinking is deeply rooted long before i learned to recognize my mother's smell.

my mother left her parental home as a 16-year old to study at university, with an obvious and clear expectation that she will do her UTMOST BEST in EVERYTHING. her mother, my grandmother, had for many years done her utmost best as mother of three and as a principal of a high school. she was taught by her own mother's example. as she affectionately, wholeheartedly and with great passion took care of her family, after she, her husband (whom she lost in the war after a short time) and their three minor age children were left in the snow, without anything, deep in the Siberian forest. she had allways been not only a survivor, but also an ambitious, strong and "do-it-well"-woman!

i remember my mom's constant, "always do your best". it was rarely expressed in words, but by her proper way to do everything she did. i knew nothing else, except to do, as she did through all those years when we were growing up. 

i believe it's the right way to do-allways do it well!

my simple faith.

Today was the last Sunday before Christmas. We had a wonderful sacrament meeting, with the beautiful, spiritual speeches and musical performances. I felt how the Spirit filled my soul and I enjoyed every word and sound... I have a very simple faith. I believe in Christ. I believe in His infinite love for all people. He was born to this Earth to give salvation to every one of us. I feel His love daily and know that He lives! I believe that with limited resources, we can do great things and miracles can happen, if we use our faith and not doubt. I also believe that love is the greatest of all things and "love" is a verb!

"What Matters Most"   

(please, take two minutes to see it) 

TodayILove...

varje ny dag-nya skriftställen. ett underbart sätt att börja/fortsätta sina dagliga studier på! jag uppskattar kreativitet och engagemang våra underbara systrar visar genom små enkla saker och handlingar. jag kommer att se fram emot varje kommande dag och varje givet tillfälle att läsa! 
♥tack kära syster M.N.! 

(каждый новый день-новые стихи из Книги Мормона. мне нравится таким образом приближаться к Рождеству...приближаться духовно, глубже и чаще вспоминая моего Спасителя. одна сестра в приходе подарила всем женщинам в Женском об-ве вот такой маленький рождественнский календарь.) 

Låt Ditt Ljus Lysa!

hösten är härlig, när den är solig och uppfriskande kall. jag kan riktigt, riktigt, njuta av alla de vackra färgerna i naturen, gatorna täckta av mattor med löv, solens och regnets ständiga lekfulla byten och den friska luften. mysiga varma koftor och sjalar, ljusstakarna som tas fram och tänds på kvällarna... allt det gör hösten poetisk och helt ljuvligt underbar! 

när jag i morse uppväcktes, slogs ner! av väckarklockans objudna ljud och med kraftiga ansträngningar steg in i tomma vintriga mörker och bitande kallhet, kände jag, för första gången i år, hur den ljuvliga hösttiden plötsligt förvandlades till en oändlig, utmanande prövningstid för mig. 

"man kan inte kämpa ihjäl en skugga, den dödar man med ljus."

ja! jag har valt att "kämpa ihjäl" den skugga, som oförskämt har trängt sig på och paralyserat mig denna kalla mörka morgon!

--> först tände jag alla värmeljus som fanns, mysandes i tysthet, på vårt stora köksbord och sedan tog jag fram Mormons Bok. jag läste högt för mina "nyvaket-tysta" barn, som satt och hypnotiserade sina mackor. barnen, den ena efter den andra, uppväcktes till liv till min stilla röst och dagen har fått sitt rättvisa välkomnande. jag förundrades över hur snabbt jag har återfunnit den varma hoppfulla känslan. den återvände hem till mitt sinne. 

ja, jag tände ett värmeljus inom mig.

осень прекрасна, когда она солнечна и освежающе холодна! 

я могу наслаждаться, по-настоящему наслаждаться осенью, щедро одаривающую природу изобилием завораживающих красок! 

дороги, устиланные коврами листьев, прихотливость солнца и внезапные порывы нетерпеливого дождя; уютные, теплые свитера и шали, свечи, зажигающиеся по вечерам... всё это делает осень поэтичной и по-своему прекрасной!

когда сегодняшним утром в мой мозг незванно вторгся чужеродный звук мобильника и я с гигантским усилием шагнула в сковывающую темноту и кусачий холод, ко мне пришло осознание того, что это прекрасное, поэтичное время вдруг обернулось для меня безнадежным сроком испытаний.

"ты не можешь уничтожить тень, она убивается светом".

да! я выбрала уничтожить эту, нагло взгромаздившуюся на меня этим холодным утром, тень!

--> я зажгла все свечи, ютящиеся в тишине, на нашем большом кухонном столе, взяла Книгу Мормона и стала читать вслух. дети, только что проснувшиеся и уныло гипнотизирующие перед собой завтрак, стали, один за другим, пробуждаться к жизни под звуки моего спокойного голоса. мгновенно я почувствовала, как это безысходное, парализующее чувство, нагло одалевшее меня сегодняшним утром, вытеснилось, даже вышвырнулось вон! теплым i дающим надежду чувством. это кроткое, ненавязчивое чувство вернулось домой... в мою душу.

да, я зажгла свет внутри себя.

4 dagar i 206

överflöd av känslor i min själ idag... 

trötthet. 

den härliga typen av trötthet. tröttheten, som kommer över dig, över hela din kropp, ditt förstånd, ditt allt, då du blir djupt berörd av något obeskrivligt andligt och gudomligt, då du överlämnar dig själv i Herrens händer och tjänar med all den kraft du har inom dig, till den sista droppen! 

det härliga i denna trötthet är att du känner dig oändligt liten och otroligt stor i ett och samma ögonblick.      

love this tree!

Templet i Stockholm

kärlek.

överflöd! av kärlek till fyra av de mest underbara, vackra människor, kvinnor, systrar och vänner, jag har i min trötta tillvaro just nu. kärleken för dem bosatte sig i mitt hjärta för alltid, efter dagarna, fyllda med deras röster, deras, tro mig, inte alltid roliga skämt, deras ljuvliga och /mindre ljuvliga/ sjungande, skratt, deras öppenhet, drömmar, sorg och tårar, deras kraft i det andliga, deras förmåga att ge, älska genom små, nästan obemärkta, handlingar. 

 bella Bella!

 Kristina och
... Joaquin Phoenix!

 Anna-Maria
(bilden är lånad från hennes fb sida)

 Stéphanie (bilden är lånad från hennes fb sida)

längtan.

längtan efter närhet till templet. längtan efter vänner och efter vitklädnad,  längtan efter den stilfulla, givande tiden, då man låter sig själv renas, växa och stärkas. längtan efter den härliga tröttheten. längtan efter mysiga kvällar med skratt, girltalk, Joaquin Phoenix-video och "Jesus Is My Friend" by Sonseed. längtan efter rummet 206. längtan efter mitt bästa JAG!

tillbaka till verkligheten.
till mitt härliga liv i Jönköping

Choose the Right // Think Bright

det finns många fina och goda exempel runt omkring oss, jag valde ett, som står mig närmast, min systers exempel. orginalet är skrivet på ryska av henne själv, översättningen är gjord efter min bästa förmåga (finns att läsa längre ner).

SVENSKA:

Först nu, efter hemkomsten till Ryssland, kan jag ha full förståelse för skillnaden mellan mitt liv före och efter att ha återvänt till kyrkan.

Allt började med en söndagsmorgon. Det var en varm höstdag, min syster gjorde sig i ordning att gå till kyrkan med sin familj. Jag var i Sverige för ett par dagar och ville spendera all min tid med min syster, så jag bestämde mig för att gå med dem.

I det ögonblicket hade jag inte varit närvarande vid söndags möten i många år. Jag hade steg för steg, omärkligt för mig själv, glidit ifrån och hade inte varit aktiv i kyrkan i över 10 år. Under denna tid i mitt liv hände många saker, bra och dåliga, men jag kände alltid att jag missade chansen till något mycket viktigt, mitt liv verkade meningslöst. Jag gjorde många misstag och så småningom kände jag mig djupt olycklig som människa, Jag hade knuffats in i en återvändsgränd utan hopp om att finna lyckan.

Jag tror att Gud förbereder oss för förändring. Allt jag fick utstå under de senaste åren har hjälp mig att förstå att sann lycka bara är möjlig med Gud i våra liv. Jag tror att denna söndag var det bästa tillfället för en förändring i mitt liv, för så fort vi kom in i salen och jag hörde melodin i hymnen, i min själ var det någonting som vände upp och ner och jag kände mig otroligt lugn och fridfull, något jag så väl behövt och väntat på så länge. Sedan kom tanken till mig: ”Jag är hemma”.

Det var otroligt. Jag funderade länge på detta, varför det kommit till mig en sådan känsla av att jag äntligen hittat hem? Det var efter den dagen som jag steg för steg började min väg tillbaka. Det tog flera månader innan jag började delta regelbundet i möten och innan jag visste att jag ville gå tillbaka till kyrkan.

Jag var mycket lyckligt lottad av att denna period sammanföll med möjlighet att leva i Sverige. Här fann jag stort stöd och fick en otrolig mängd av kärlek. Min syster var med mig under hela den komplicerade vägen, allt ifrån ett samtal med biskopen till att resa till Templet med mig och hon stöttade mig varje dag. Här hittade jag sanna vänner i ansiktet av kyrkans starka ungdomar. Unga tjejer och killar som levde evangeliet i ett rent och anständigt liv, var en stor förebild för mig. Denna tid i Sverige hjälpte mig att lämna mitt förflutna och börja på nytt. Jag tror att Gud har gett mig tid i detta vackra land för att det var lättare för mig att läka min själ här.

Nu, när jag återvände till mitt hemland, mina vänner och mitt ”tidigare” liv, inser jag att ingenting kommer att bli som förr, eftersom i mig har det skett många förändringar och nu spelar det ingen roll var jag är, i vilket land jag bor och vilka som omger mig. Nu vet jag vem jag är och vad jag vill i mitt liv. Jag känner verkligen att jag är en lycklig person, jag känner Guds kärlek i mitt liv varje dag. Jag vet att denna kyrka är sann och jag vet att vår Himmelske Fader älskar alla sina barn och alltid är redo att ta oss tillbaka om vi uppriktigt ångrar oss och vill förändra våra liv.