Visar inlägg med etikett Feelin' Girly. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Feelin' Girly. Visa alla inlägg

2011-07-04

ten summer dresses // outfits

enligt mig finns det ingenting mer ljuvligt att bära på sommar än sommarklänningar
de får gärna vara långa, korta, blommiga, prickiga, randiga, vita... alla möjliga gör mig lika glad!
N°3 vill jag ha på en gång!
N°4 är jag förälskad i
N°8 gör mig svag i benen.
N°9 skulle jag köpa utan att blinka
N°10 får mitt hjärta le

(alla bilder och idéen snodde jag här)
puss!

2011-06-15

who says you're not perfect?

(stora syster milli översätter sången "who says" för sin lilla syster lexie. jag njuter.)
I wouldn’t wanna be anybody else
You made me insecure
Told me I wasn’t good enough
But who are you to judge
When you’re a diamond in the rough
I’m sure you got some things
You’d like to change about yourself
But when it comes to me
I wouldn’t want to be anybody else

I’m no beauty queen
I’m just beautiful me

You’ve got every right
To a beautiful life

Who says
Who says you’re not perfect
Who says you’re not worth it
Who says you’re the only one that’s hurting
Trust me
That’s the price of beauty
Who says you’re not pretty
Who says you’re not beautiful
Who says

It’s such a funny thing
How nothing’s funny when it’s you
You tell ‘em what you mean
But they keep whiting out the truth
It’s like a work of art
That never gets to see the light
Keep you beneath the stars
Won’t let you touch the sky
I’m no beauty queen
I’m just beautiful me

You’ve got every right
To a beautiful life

Who says
Who says you’re not perfect
Who says you’re not worth it
Who says you’re the only one that’s hurting
Trust me
That’s the price of beauty
Who says you’re not pretty
Who says you’re not beautiful

Who says
Who says you’re not star potential
Who says you’re not presidential
Who says you can’t be in movies
Listen to me, listen to me
Who says you don’t pass the test
Who says you can’t be the best
Who said, who said
Won’t you tell me who said that
Yeah, oh

Who says
Who says you’re not perfect
Who says you’re not worth it
Who says you’re the only one that’s hurting
Trust me
That’s the price of beauty
Who says you’re not pretty
Who says you’re not beautiful

Who Says- Selena Gomez & The Scene

2011-02-17

Jag är nog något skadad rysk kvinna ;)//Being a Woman

сегодня случайно наткнулась на такое безобидное высказывание: "yже многие десятилетия женщины совершают одну и ту же ошибку: одевают лучшие наряды, выходя из дома, и переодеваются в лохмотья, возвращаясь домой." 

---> хахаха! прям в точку!--была моя первая реакция
---> ну что на это сказать? согласна!... наблюдала такое явление там и сям...действительно. и комично, и даже где-то "трагично", что наши бедные мужчины вынуждены обозревать нас в любом виде, при этом сохраняя романтичность и пылкость чувств, как в период первой влюблённости... вот тут самое отличное место обнародовать моё личное восприятие этого житейского факта --> я рада, что у меня с детства аллергия на "лохмотья". в связи с этим, даже дома стараюсь быть экстравагантной {ну, красные колготки, оранжевая туника!} хахаха!--последующая реакция.
---> а кто это вообще сказал?! мужчина?!... русский мужчина? а их это что... не касается?! и вообще как долго мы, женщины, будем толерировать такое "потребительское" отношение к себе?! если я не ношу лохмотья дома-то прежде всего потому, что это претит МНЕ самой, а не потому, что я хочу угодить мужу... показаться ему менее сексуальной дома?!-упаси меня яшкин кот! ;) {не употребляю имя бога безполезно}... не смотря на иронию, поймите меня правильно. конечно, я хочу угодить мужу и оставаться привлекательной и желанной так же и в пределах нашего дома ;) хаха! мысль не в этом. 1. я -женщина, я могу быть ЛЮБОЙ какой решу, не зависит : я -в лохмотьях, в шикарном наряде, или без всего! 2. "лохмотья". просклонируйте значение слова, пожалуйста. если это дефинирует удобную одежду, заменяющую "выходную", тогда да здравствует мой дом, где я могу расслабиться после рабочего дня. 3. а как насчёт моих требований к мужчине дома? 4. у меня еще даже мозг есть. ХА!-- немного пораздумав, возмущённая реакция! {я не феминистка, я только учусь}
---> а вообще, я согласна! давайте будем привлекательными ВСЕГДАно в правильном порядке-сердцем, умом, лицом... для себя, для мужа, для всех остальных...
"Видимая нами красота имеет глубинный источник, который мы, вслед за Платоном, можем определить, как прекрасное. Эта сущность и находит свое большее или меньшее воплощение в материи, преобразуя ее и создавая более и менее гармоничные формы. В одних случаях мы называем вещи прекрасными, а в других безобразными и неприглядными."
{Делия Стейнберг Гусман}
{bild: källa 
svenska:
idag snubblade jag på detta harmlösa uttalande: "i många decennier har kvinnor upprepat samma misstag: lämnar huset i sina bästa kläder, återvänder hem och byter om till gamla trasor" (efter den ryska översättningen)
---> hahaha! klockrent! --var min första reaktion. 
---> tja, vad kan man säga? håller med! ... har observerat ett sådant fenomen här och där ... komiskt och tom lite "tragiskt" att våra stackars män tvingas beundra oss i alla lägen och samtidigt hålla vid liv romantiken och glöden av samma starka känsla, som under förälskelseperiod ... {här är det perfekta stället att tillkännage min personliga uppfattning om detta vardagliga faktum - jag är glad över att jag redan som barn har fått allergi mot alla typer av "gamla trasor". tack vore det, försöker jag även hemma vara lite extravagant {med lite extra, i typ av röda tights, orange tunika, litet trams i håret...} :) --den efterföljande reaktionen. 
---> hm... och vem har egentligen kommit på det här respektlösa, arroganta uttalandet?... en man, eller hur?!... troligen, en rysk man. tror de att det här tillämpas inte på dem? och, generellt, hur länge vi, kvinnor, kommer att tolerera männens "konsument-syn" på oss? om jag inte bär gamla trasor hemma, beror det på, först och främst, att JAG inte trivs med det! inte för att jag vill behaga min man, genom att välja se "lika sexig" ut hemma. äsch, kära värld, missförstå mig inte. självklart, vill jag behaga min älskade man och förbli attraktiv och önskvärd för honom för evigt, även hemma :) det är inte det jag störs på. 1.) jag är en KVINNA. jag kan vara precis vem/hur jag beslutar att vara, oberoende om jag är klädd i trasor, in a little black dress, eller utan något alls! 2.) definiera "trasor", tack. om det är lika med bekväma kläder, i stället för "visasigpåjobbetkläder", så: Hurra! Hurra! för mitt hem, där jag kan koppla av och byta om efter en arbetsdag. 3.) how about MINA krav till mannen där hemma? 4.) ... och, föresten, jag har även en hjärna. HA! --min senare "störs-lite-av det hela-reaktion"! {jag är inte feminist, jag lär mig fortfarande}
--->{önskar att jag kunde bara skratta åt uttalandet, som alla andra gör, men den Ryska kvinnan i mig är nog fortfarande lite förtryckt och skadat här och där}  i allmänhet, håller jag faktiskt fullständigt med! låt oss vara attraktiva HELA tiden! men i den rätta ordningen: hjärta, hjärna, ansikte. för mig själv, för min man, för alla andra. PUNKT. 


2011-02-12

Never Forgotten...// In My Heart

моя жестяная коробка салатного цвета уже много лет преданно бережёт в себе мои драгоценности-ни золото и серебро, ни заморские каменья, а бесценные сердцу воспоминания. здесь есть друзья, чья любовь двигала меня вперёд и вдохновляла, здесь хранятся мои первые свидетельства, мои сердцераздирающие летние расставания с подружками, открытки с днём рождения, стихи и, конечно, любовь! 
эта яркая сокровищница попадается мне на глаза каждый раз у нас переезд и каждый раз, доходя до неё, происходит следующее: 
-я решаю, что нужно освободиться от старого мусора
-открываю крушку и... 
-я там. вся я. без остатка. 
та юная, робкая и влюблённая девчонка, готовая пожертвовать всем ради своей веры, своей любви, возрождается к жизни. на какое-то короткое время, она сильнее меня, она счастливее и свободнее; на одно мгновение я ей и страстно завидую, и висхищаюсь, со слезами на глазах и смеясь. я её упрекаю за глупые юные ошибки, за дерзость и наивность, хочу дать ей совет, приоткрыть будущее, при этом испытывая к ней неописуемую нежность. моё сердце, как и её, так же взволнованно бьётся, перебирая потрёпанные письма. её страхи, сомнения, одиночество передаются мне и моё сердце сжимается. она была любима и любила искренне... ничто ею не забыто... она продолжает жить во мне. всё та же. неизменная... 
-я покорно закрываю крышку, понимая, что коробка последует за мной в новый дом. неизменная.
min gamla gulfärgade plåtburk har, under många år, troget skyddat min dyrbara skatt under sitt lock. skatten är varken av guld eller silver, utan är värdefulla känslofyllda minnen. 
däri, tryggt bevarat, finns det minnen av nära vänner, vars kärlek hjälpte mig sträva framåt och vars trogna vänskap läkte varje sår och inspirerade. här sparas mina första vittnesbörd, känslomässiga avsked från mina tjejkompisar i början av varje sommar, en mängd av födelsedagskort, dikter, och, naturligtvis, kärlek! 
den här färgglada skattkistan fångar min blick varje gång vi flyttar, och varje gång, när det är dags att rensa, tar jag fram den och följande händer : 
-jag bestämmer att nu måste jag ! till varje pris ! bli av med gammalt skräp. 
-jag öppnar försiktigt locket och ... 
-jag är där. hela jag. utan ett spår. 
den glada, passionerade unga tjejen, uppstår inför mig, redo att offra allt för sin tro och sin kärlek. under ett ögonblick är hon starkare än mig, hon är lyckligare och friare. för ett ögonblick avundas jag hennes passion och styrka, jag beundrar henne, med tårar i ögonen och med skratt. jag klandrar henne för naiva ungdomliga misstag; jag vill ge henne råd, avslöja framtidens hemligheter, medans mitt hjärta brister av obeskrivlig ömhet till henne. mitt hjärta, liksom hennes, bultar starkt, när jag vidrör trasiga kuvert och brevpapper. hennes rädslor, tvivel, ensamhet berör mig och mitt hjärta krymper. hon var älskad och älskade uppriktigt... ingenting har glömts bort ... hon lever fortfarande i mig. precis samma. oförändrad... 
-jag stänger ödmjukt locket och inser ännu en gång att boxen kommer att följa mig till ett nytt hus. oförändrat.

2011-01-11

2011. Spring Collection. Primark.//Feelin' Girly

i think i'm quite in love with the spring collection of primark. look forward to and yearn for this colorful spring, when i can throw all of my winter clothes, which i have already tired of and start to experiment, dare to take on, find, browse, try and use anything "springful"!

2010-10-11

San Francisco, baby!



ещё 26 дней и я в Сан-Франсиско! если бы нетерпение было розовым слоном, то в моём доме уже давно не было бы других оттенков цветов и никакого места ни для кого из нас. 
если не в преизбытке, то я люблю это чувство ожидания. предвкушение.
две недели далеко от дома... великолепное чувство!
одна проблемная мыслишка не покидает меня: что брать с собой???
мне нужно чувствовать себя максимально счастливой, что и делает выбор одежды чрезвычайно важным мероприятием!
иду за советом к мужу, в ответ получаю: джинсы и пару футболок!!
как я рада, что я женщина! разве мужчинам может быть также интересно жить?перерывая свой гардероб, нахожу беспредельный мир всевозможных воспоминаний,незабываемых преключений  и ожидаемый мир новых ощущений!
26 dagar till och jag är i San Francisco!
om otålighet var rosa elefant, då, skulle det inte finnas några andra nyanser av färger och ingen plats för någon av oss i mitt hus under en lång tid! jag älskar denna känsla av förväntan. förväntan i lagom mängd.
två veckor hemifrån ... en härlig känsla! en problematisk liten tanke lämnar mig aldrig: vad ska jag ta med mig?
jag behöver känna mig maximalt lycklig, vilket gör valet av kläder till en oerhört viktig händelse!
går till min man efter ett råd. som svar får jag: ett par jeans och t-shirts!
å! jag är så glad att jag är en kvinna! tvivlar om livet som en man är lika intressant att leva?
rotar min garderob och hittar en gränslös värld full av alla underbara minnen, oförglömliga äventyr och en efterlängtad värld, överfull av nya upplevelser!
lånad av Jessica.
 

2010-10-06

autumn would be so more wonderful and lovely if I had those shoes on my feet every day!
oh, I love them!
skinnkänga (950 KR) TenPoints
Someone Else's Shoes
When I'm trying to fit someone else's shoes
Some are too big and some too small,
It usually ends up in an awful fall,
Even though this tends to amuse,
Some shoes are too plain,
And some are a pain,
And so I've concluded my shoes are the shoes I'll choose.
by Seana Haughey


Today I Love!

ett litet lovely inlägg av min kära vän/kusin Nancy Larson. i recognize myself in it.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...