#10 of 10 HeartSmiles

idag är det din dag, love.

det finns många saker kvar som jag kan säga om dig. små, vardagliga saker som gör dig till den du är. 

men idag vill jag bara säga en sak...

i love you just a little to much!

♥
Sometimes it hits like car crash
And it's too late to reverse
Sometimes you make me a better person
Sometimes you bring out the worst.
Sometimes we get on like fire
Sometimes we're stubborn like rain
Just when I think that it's over over you wave a white flag again
[Chorus:]
Ah -- ah -- ah
We fall out then we fall back in
Ah-ah-ah
We're always back where we begin


Everybody hurts just a little too much
Everybody hurts but it's never enough
It's wonderful to fall, let's love and risk it all
I'd rather love just a little too much


Sometimes we're trapped in a circle
Till we're digging holes in the ground
We try but nothing is working
But still I want you around
Cause if I'm lost in the desert
I know somehow you'll find me
And if I drown in the ocean you'll be the first to rescue me.


[Chorus:]
Ah-ah-ah
We fall out then we fall back in
Ah-ah-ah
We're always back where we begin


Everybody hurts just a little too much
Everybody hurts but it's never enough
It's wonderful to fall, let's love and risk it all
Even if it hurts just a little too much
I'd rather love just a little too much

♥

#9 of 10 HeartSmiles

#9!!!

du är en person med visioner! 

du vågar drömma stort och, framförallt, du har lyckats med att kunna leva din dröm! fantastiskt imponerande! du är en som ger ALDRIG upp och ser ALLTID ljust på framtiden.

jag är så stolt över dig! 

du lever ett fascinerande liv och har roligt på vägen!

[via]

#8 of 10HeartSmiles

idag är det dags för #8.

#8 är att du tror på mig.

jag minns när du sade till mig att jag klarar av vad som helst, för att jag är så begåvad, stark och har enorm potential. du säger ofta liknande saker till mig och det får mig att känna mer betydelsefull, modig och talangfull. 

alla mina påhitt bemöter du med uppmuntran och tron på mig.

DU är mitt största fan!

du låter mig att flyga!

(om du har missat något, klicka HÄR) <3

#7 of 10 HeartSmiles

oops, är klockan så mycket?! 

är det bara #7?!! jag blir tokig på det här snart! haha!

ok. #7 är ditt skratt!

när du skrattar, skrattar du så mycket, att till slut börjar dina tårar rinna. varje gång!

det här är något helt amazing! jag älskar det hos dig. 

när alla har skrattat färdigt, du är fortfarande igång med ditt skratt. då börjar alla skratta igen när de ser dig skratta på det smittande "gråtande" sättet. 

i love it!

(har du missat något, klicka HÄR!)

#6 of 10 HeartSmiles

#6 är hur du tittar på mig.

din blick.

varje gång jag känner dina ögon på mig, omfamnas jag av en märklig, härlig, djup känsla. 

när jag möter dina ljust blåa ögon, försvinner jag i dem och vill stanna där för evigt.

#5 of 10 HeartSmiles

#5 är att du är en fantastisk pappa!

du är trygg, du är lugn, du är kärleksfull, du är förståndig, du är glad och uppmuntrande, du är ett stort exempel, du är närvarande, du är dig själv i alla lägen, du är stark, du är stabil, du är extremt saknad, när du är bortrest, du är konsekvent, du är tillgiven, du är helt enkelt en perfekt far!

(när vi hade fått vårt första barn för 11 år sedan, det enda jag ansvarade för, i stort sätt, var amning. ( av naturliga skäl :)

resten gjorde du, min kära. 

det var du, som vaknade upp på nätterna, det var du, som bytte varenda blöja, det var du, som tog hand om det mesta av allt det praktiska.

jag njöt, ammade och återhämtade mig efter graviditeten och förlossningen.

det var många, som sade till mig att det är ofta så med det första barnet. sedan brukar papporna tröttna på det "skitiga" jobbet. 

inte i ditt fall! 

du har varit sådant underbart stöd för mig varenda gång! TACK!)

(du hittar de andra HeartSmiles HÄR!)

#4 of 10 HeartSmiles

#4 är dina dofter.

(du änvänder 8 olika dofter för tillfället.)

men det som får mitt hjärta le är att du alltid doftar gott. oavsett om du är nyduschad, eller är genomsvettig. din doft får mig alltid att smälta.

vi älskar dig

<3

(om du har missat något, klick HÄR!)

#3 of 10 HeartSmiles

#3 är dina söndags middagar!

-nu ska jag avslöja en sak- 

av de c:a 624 söndagarna på 12 år som gifta (minus några söndagar när vi var bortresta) har jag lagat mat högst 2 gånger, vilket betyder att du ALLTID lagar mat på söndagar!

det är kanske ingen big deal för någon, men för MIG betyder det oerhört mycket... 

det att du låter mig slappna av efter varje, oftast intensiv, söndags förmiddag.

dessutom, får jag alltid räkna med en utsökt god bit av din kladdkaka. mumsigt!

ok. om jag har ändå avslöjat ett och ett annat här, då är det nästan lika bra att nämna att det är du, som lagar även alla lördags middagar :]

matlagning är ju liksom DITT masterpiece

PUSS <3

(HÄR hittar du andra "HeartSmiles", om du har missat några)

#2 of 10 HeartSmiles

#2 är att du bär mig! 

du älskar att lyfta upp mig och bära på de flesta av våra gemensamma bilder. då bär du mig bokstavligen.

men du bär mig även på ett annat sätt. i vardagen. Every Single Day!

TACK <3

(om du vill se andra "HeartSmiles" klicka HÄR)

en till liten sak. JA! du ÄR väldigt stark!

#1 of 10 HeartSmiles...

#1 är faktiskt dina strumpor!

[ditt passionerade gillande för udda klädesplagg överhuvudtaget]

du vågar testa och kan verkligen sticka ut från mängen. jag är absolut förälskad i detta! <3

(om du inte förstår vad jag håller på med, läs HÄR. puss!

jag väljer oss!

du måste få veta hur jag känner för dig och jag har en plan. 

om exakt 10 dagar fyller du år och jag tänker skriva varje dag en sak om dig, som får mitt hjärta le. 

jag älskar dig som aldrig förr.

till dig, min love.

"10 HeartSmiles".

"det har de efter mig!"

-vi kör mycket sådant hemma hos oss. 

om det är något duktigt och beundransvärt någon av barnen gör, utropar HerrBi och jag samtidigt: "det har h*n efter MIG!!!" [den som hinner uttrycka det först blir, självklart, nöjdast] vilket är rättvist, tycker jag. i ryssland säger vi "den som hinner-vinner", så är det bara ;] lyckligtvist, ursäkta, naturligtvist, i 9 fall av 10 blir JAG den nöjda "vinnaren"! [jag är mycket snabbare än min man generellt. trots sina "viking-gener" (haha) har han väldigt tuffa och oftast vinstlösa matcher med sin ryska fru ;] 

[vänta lite, han kanske låter mig vinna? nonono, vilken löjlig tanke. han är ju svensk. ni vet,  jämnlikheten+jämställdheten=sverige ;] 

nåväl, direkt till poängen. i kväll har två av våra barn haft en uppvisning på teaterskolan. de båda två har varit fullständigt LYSANDE! [just a little notice: publiken har skrattat mest under deras dialog.] <-- sant!

the mister var helt chanslös. han visste det. jag visste det. och han visste att jag visste det. xox!

får jag presentera...

... min nya amerikanska vän. Kitchen Aid. 

För några veckor sedan tog min man den hem till oss i hopp i att den pretentiösa pastellfärgade saken uppfyller alla mina köksdrömmar och inspirerar mig till nya okända höjder inom matlagning. Den behövdes i vårt kök, som en räddare i nöden och även jag hoppades på min omedelbara förvandling till en kockproffs, tro mig... Men. Det är inte alla bekantskaper, som utvecklas till en god vänskap och särskilt inte på ett klick. Ibland tar det lång tid att komma nära, må jag säga...

Här är vår historia.

Från början såg jag den mest som en häftig, trendig och matchande med kökstapeter inredningsdetalj. Jag längtade otåligt att få äga den och pryda med den vår tomma köksbänk. Mycket ytligt, jag vet. Men med dagarna svischande förbi, växte det fram en ny spännande önskan hos mig om att faktiskt börja baka på riktigt. Jag kände doften av nybakat bröd i mitt hem och jag föreställde hur jag skulle servera hemgjorda kakor av olika slag, exotiska bakelser och andetagande tårtor. Alla som idag känner mig skulle tystna i förvånad och beundran :/ Med denna bild fascinerades jag själv av mitt nya jag, ja, med tillfredsställelse och pirrande glädje väntade jag på det stora magiska ögonblicket, då vår vänskap skulle förändra allt.

Idag är Kitchen Aid bosatt i mitt fina kök. Den pryder smakfullt köksbänken och matchar perfekt med de turkosa tapeterna. Jag smiter förbi den. Låtsas som om att jag inte känner igen den, verkar upptagen och undviker all ögonkontakt. 

Är jag inte redo? Är jag för blygsam att komma nära andras skönhet? :/ Är det perfekta köksredskapet inte av min rang? Är jag lat, feg eller är rädd för förändringar? Är jag bara för ytliga bekantskaper? Är jag en perfektionist som klarar inte av att misslyckas?
Hur som helst, det tar tid att komma nära min Kitchen Aid, men fin är den minsann!

Saknar en vanlig lördag // Livin' in the Family

en vecka kvar tills vi flyttar... jag saknar våra rutiner, längtar efter de vanliga lördagarna, då vi kan bara hänga... vara med varandra... vi har inte haft det på ett tag nu, antingen packar vi, eller är min HerrBi bortrest... bra att det finns en vanlig lördag dokumenterad :)

{gamla inlägget från den 14 dec, 2010} längtar!!

Jag Älskar... // In My Heart

{я люблю Любовь! Самое лучшее, что есть это любить кого-то и что-то!

- я люблю моего мужа. он хочет и старается делать всё, чтобы я чувствовала себя любимой и счастливой каждый день.

- я люблю моих детей. они часть меня. они самое лучшее, что я сотворила в этой жизни!

- я люблю моих родителей. они любят меня такой, какая я есть. я-часть их.

- я люблю мою сестру. она мой самый преданный друг и она всегда готова меня слушать.

- я люблю моих друзей. я получила самых лучших! она дают мне радость и поддержку.

- я люблю лето. тогда я чувствую себя лучше всего!

- я люблю мою жизнь и всё чем я была благословлена в жизни.

- я люблю быть женщиной. это намного интереснее!

- я люблю создавать. мой блог, моя одежда, здоровая пища даёт мне радость.

- я люблю саму себя. я рада что я-это Я!

- я люблю моего Отца на небесах. я Его дочь и я знаю, что он меня любит!}

{bilden är lånad härifrån}

Something For Your Love?

хотела сделать сюрприз моему мужу на день святого валентина. пока он работал в стокгольме на этой неделе, я купила ему его любимые пироженные ( не традиционного, везде продающегося, зелёного цвета, а -специально заказанные для дня всех влюблённых- красного цвета! цвета любви!) учитывая тот факт, что мой mr.B страшный сладкоежка, я спрятала это в надёжное место, ну или по крайней мере, убрала так, чтобы на глаза не попадалось. и что вы думаете? в тот же день, как он прибыл домой, я поняла по его радостному { довольно жующему} лицу, что сюрприз испорчен и более того, съеден. я всегда права. это моя романтическая часть жизни. что касается творческой, то я нашла несколько "несъедобных" сюрпризов для ваших любимых. нет необходимости тратить много денег или времени, используй свою фантазию и сотвори что-то своими любящими руками... как насчёт любовного послания, как эти--> 

jag ville verkligen överraska min Mr. Right på alla hjärtans dag! Right! under veckan, medan han var bortrest, köpte jag hans absolut älskade kakor av delicato- punschrullar, eller med enkelt språk dammsugare {inte i den traditionella lättillgängliga gröna färgen, utan i den sällsynta, inte-går-att-köpa-på-andra-dagar RÖDA kärleksfärgen!} den första dagen han var hemma igen, upptäckte jag det där {ni kan tydligt se på bilden}! det här är mitt liv med gottegrisen! inga sådana söta överraskningar aldrig mer! 

anyway, jag har hittat några andra {oätbara} idéer för gåvor man kan ge sin love på alla hjärtans dag nu i helgen. behöver inte kosta en krona och så romantiskt! ta ett papper av något finare kvalité + färgpennor, och skriv eller måla ett litet kärleksmeddelande, som de här... {utmana dig själv, våga göra något personligt, med dina egna kärleksfulla händer :) pussokram!}

{ om du vill se var bilderna kommer ifrån, gå gärna HERE!}

Three things! // three thanks! { day4 }

idag har det varit en solig fredag! en härlig vinterdag! jag hade stora planer, som vanligt... sådan är jag. stora planer-små resultat! {inte alltid, men ofta. speciellt denna årstid}... men, men... måste bevara positiviteten. idag är jag tacksam för en kommentar på min blogg, som gick in rakt i mitt hjärta! {tack!}
utan min HerrBi skulle livet vara alldeles för vardagligt och tråkigt. jag är tacksam för hans speciella sätt att kunna göra mig glad. 
och, slutligen, skulle jag vilja uttrycka min tacksamhet för ett efterlängtade inlägg av en av mina absolut käraste personer. det blev ännu bättre, än jag förväntade mig och berörde mig djupt. TACK! 
{med hennes tillåtelse, länkar jag det HÄR}
God Natt! xox, E.

All I Wish is... Laughter!

my kids are probably the greatest joy / laughter-injectors in our family. i enjoy listening to their talk, when they play, when they discover new things around them, when they discuss and draw conclusions with each other, when they just say straight out how they think and feel. it's the most wonderful thing i know! children are so pure of heart and honest. i like it best among them...

"a smile costs nothing but gives much. it enriches those who receive without making poorer those who give. it takes but a moment, but the memory of it sometimes lasts forever. none is so rich or mighty that he cannot get along without it and none is so poor that he cannot be made rich by it. yet a smile cannot be bought, begged, borrowed, or stolen, for it is something that is of no value to anyone until it is given away. some people are too tired to give you a smile. give them one of yours, as none needs a smile so much as he who has no more to give."

saknar en sådan vanlig lördag...// Living in the Family

en vecka kvar tills vi flyttar... jag saknar våra rutiner, längtar efter de vanliga lördagarna, då vi kan bara hänga... vara med varandra... vi har inte haft det på ett tag nu, antingen packar vi, eller är min HerrBi bortrest... bra att det finns en vanlig lördag dokumenterad :)