I Just Came To Say..."Goodbye"! // Daily Somethings

härligt att kunna säga att det är redan februari. snart blir vintern tvungen att ge upp och dra sig undan . förtrollningen kommer att brytas och allting ska vakna till liv igen, inklusive mig själv. solen "donerar" sin läkande kraft i varje muskel av min trötta kropp och jag förnyas! obeskrivligt mäktigt är det! nåväl...idag har mitt nya, lite starkare "jag" sagt "NEJ" till  alla flyttkartonger och tog mig ut! jag och lisa sms-ade vår goda kompis stéphanie och vi bestämde oss för en promenad i solen längst vätterstranden. det var blåsigt och iskallt, men inom oss visste vi att det var bara vinterns desperata försök att hålla sig vid liv så länge det går. solen och energin inom oss vittnade tydligt om att våren redan är på väg och att idag tog vi en tidig "goodbye" till all is och mörker... 

как приятно, что уже февраль! скоро зиме придётся сдаться и посторониться на некоторое время. всё вокруг, включая меня, начнёт обновляться и пробуждаться от долгого сна. 

утреннее солнце оживило всё моё существо своей исцелительной силой и забросив коробки {для перезда}, и остальную бытовую суету, мы с лизой вырвались на свободу! моя хорошая подруга стэфани с радостью подхватила нашу идею и составила нам приятную компанию. не смотря на то, что наша прогулка вдоль озера {"вэттэрн"} сопровождалась пронизывающим ветром и наши носы меняли цвет от красного, до синего, как хамелионы, нас переполняла радость! вы помните ту особенную радость, которая приходит как только в воздухе обнаруживаешь первые признаки весны?... глыбы льда, шальной ветер и чёрные волны вэттэрна были лишь отчаянными попытками зимы удержать свою власть, обнажая при этом неибежность конечного падения; как плохой проигравший, который рвёт и мечет после своего поражения...или пока ещё, как потенциальный проигравший...ясно осознающий своё скорое падение... во всяком случае, заочно распрощавшись со льдом и холодом, мы провели вместе отличный день {самая важная деталь: с солнечными очками на наших замёрзших носах! йей!}